caricature
I- Schauen Sie sich die Karikatur an.
1)Fragen Sie – wie im Modell - Ihren Lehrer über folgende Details:
- Schüler: Was ist der Turm, der im Hintergrund steht?
- Lehrer: Der Turm, der im Hintergrund steht, ist der Ostberliner Fernsehturm.
| La proposition relative 1) est introduite par un …………… ……………….. qui s’accorde en genre et nombre avec ……………. et se met au cas exigé par sa …………….. dans la ……………. . 2) est une ………………, donc le noyau verbal conjugué est en …………. place. 3) est une précision du nom qu’on place …………… .
|
a) Was ist d… Symbol, …. auf dem Auto steht?
D…, d… auf dem Auto steht, ist ………………………… .
b) Was ist d… Wagen, d… ……………………………………………………..
D… Wagen, d… …………………………………., ist ……………… .
c) Was ist d… Objekt, d… ………………………………………………………….
D… Objekt, d… der Mann ………………………., ist ………………. .
d) Was ist d… Gebäude, …………………………………………………………..
D… Gebäude, d…das Schild zeigt, ist…………………………………. .
e) Was ist d… Objekt, …………………………………………………………….
D… Objekt, d… die Frau ……………………………, ist ……………….. .
2) Beschreiben Sie die Karikatur ( Wann? Wo?.Das Verhalten der Figuren, woher sie kommen, wohin sie gehen ?…)
3) Was wünschen sich diese Menschen? Lassen Sie sie das Wort ergreifen.
4) Geben Sie der Karikatur einen Titel.
5)Übung : (schriftlich)
a) Formulieren Sie die Wünsche der Ostdeutschen kurz vor der Wende.
| Wünsche ausdrücken | |
| - Schön wäre es, wenn + Konj II - Ich wäre froh, wenn + Konj II - Es würde mich freuen, wenn+ Konj II | Formation du subj II - formé sur …………… de l’indicatif - pour verbes faibles et verbes forts: futur du subj II = würde + infinitif ex : reisen ex : gehen ex : sehen : - pour auxiliaires et modaux: présent subj. II sein : haben : werden : |
- in den Westen gehen
- Westberlin entdecken
- durch die ganze Welt reisen
- die Meinungsfreiheit haben
- die westliche Familie wiedersehen
- frei sein
b) Formulieren Sie die Wünsche der Ostdeutschen kurz nach der Wende.
| Wünsche ausdrücken | ||
| ich möchte + GN à l’Acc.ou GV à l’infinitif sans zu | - ich wünsche mir, - ich hoffe, | - soit + GV infinitif avec zu - soit sub. avec dass |
| - die Freiheit - einen besseren Lebensstandard - Konsumgüter - keine Mauer mehr - mir eine HiFi-Anlage und modische Klamotten kaufen | - durch Westberlin bummeln - in Westberlin einkaufen - die Westverwandtschaft treffen - ein neues Leben anfangen - die westlichen Brüder / mich freundlich empfangen | |
# …………………………………………………………………………………………………………………………
II- Schauen Sie sich jetzt das Originalbild an.
aus « Flucht aus Berlin » von Gerhard Seyfried - Deutsch als Pass 1re
der Kohl = le chou ; allusion ironique au chancelier Kohl qui a réalisé la réunification
1)Bilden Sie 3 Gruppen und merken Sie sich alle Details über
- die Essgewohnheiten der Westler (Gruppe 1)
- den Lebensstandard und die Konsumgewohnheiten im Westen (Gruppe 2)
- die Umweltpolitik und das Gesundheitswesen (Gruppe 3)
2) Trifft der Titel des ersten Teiles für das Gesamtbild zu? Warum ?
3) Sie sind an der Stelle eines Ossis und Sie drücken Ihre Desillusionierung aus.
4) Übung : (schriftlich)
| Bedauern ausdrücken |
| - es tut mir leid, + dass ou GV à l’infinitif - ich bedaure, + dass ou GV à l’infinitif - leider (1) |
- die Wessis / verschwenden (= gaspiller)
- meine Illusionen verlieren
- den goldenen Westen nicht finden
- die westlichen Jugendlichen / Drogen einnehmen (a-o-i)
die Wessis / die Natur nicht schützen